Change Location × Annandale On Hudson, NY

    Recent Locations

      Jason De León in Annandale On Hudson


      • Jason De León Photo #1
      1 of 1
      November 24, 2019

      Sunday   1:00 PM

      30 Campus Rd
      Annandale On Hudson, New York 12504

      Map
      Performers:
      • No Performers Listed
      EVENT DETAILS
      Jason De León


      Hostile Terrain 94 (HT94) is a prototype of a participatory political art installation organized by the Undocumented Migration Project that will launch in the fall of 2020 in 150 locations around the globe simultaneously. A 20-foot-long map of the Arizona/Mexico border is populated with 3,199 handwritten toe tags that contain information about those who have died while migrating including name (if known), age, sex, cause of death, condition of body, and location. Some tags contain QR and Augmented-Reality codes that link to content related to migrant stories and visuals connected to immigration that can be accessed via cellphone. HT94 is intended to memorialize and bear witness to the thousands who have died as a result of Prevention Through Deterrence.
       
      The most crucial (and interactive) aspect of the installation are the audience members committing their time and energy to meticulously fill out the death details for all 3,199 toe tags and then being assisted in placing these tags in the exact locations on the map where those individuals were found. See more on the exhibition here

      ​​​​​​Este mapa contiene 3,117 etiquetas que representan a las personas que murieron al cruzar la frontera entre los Estados Unidos y México entre mediados de la década de 1990 y 2019. Las etiquetas marrón claro representan personas que han sido identificadas. Las etiquetas naranjas representan restos humanos no identificados. Estas etiquetas fueron completadas por estudiantes de Bard College y miembros de la comunidad en noviembre de 2019. Varios de las etiquetas este muro tienen códigos QR que se conectan al contenido en línea con respecto a los problemas de los migrantes a lo largo de la frontera sur de Estados Unidos.
      Introduction

      In 1994 the U.S. Border Patrol officially launched the immigration enforcement strategy known as “Prevention Through Deterrence.” This policy was designed to discourage undocumented migrants from attempting to cross the border near urban ports of entry. With these traditional crossing points closed off, it was expected that people would then attempt to cross the border illegally in more remote and depopulated regions where the natural environment would act as a deterrent to movement. It was anticipated that the difficulties people experienced while hiking dozens of miles across what the Border Patrol deemed the “hostile terrain” of places like the Sonoran Desert of Arizona would eventually discourage migrants from attempting the journey. This strategy failed to deter border crossers and instead more than six million people have attempted to migrate through the Sonoran Desert of Southern Arizona since 2000. At least 3,199 people have died, largely from dehydration and hyperthermia, while attempting this journey through Arizona. Missing person’s reports and forensic evidence suggest that many more have died in the region and their bodies have not been recovered either because they perished in difficult to access locations or because the environment destroyed their remains. Prevention Through Deterrence is still the primary border enforcement strategy being used on the U.S./Mexico border today.

      Introducción

      En 1994, la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos lanzó oficialmente la estrategia de la ley de inmigración conocida como "Prevención a través de la disuasión". Esta fue una estrategia diseñada para disuadir a los inmigrantes indocumentados de intentar cruzar la frontera entre Estados Unidos y México cerca de los puertos de entrada urbanos. Con estos puntos de cruce tradicionales cerrados, se esperaba que la gente intentara cruzar la frontera ilegalmente en regiones más remotas y despobladas, donde el entorno natural actuaría como un elemento disuasorio para el movimiento. Se anticipó que las dificultades que en el camino qe la Patrulla Fronteriza consider��"terreno hostil" de lugares como

      el Desierto de Sonora de Arizona eventualmente desanimaría a los migrantes a intentar el viaje. Esta estrategia no logró disuadir a los que cruzan la frontera y más de seis millones de personas han intentado migrar a través del desierto de Sonora en el sur de Arizona desde 2000. Al menos 3,117 personas han muerto, en gran parte por deshidratación e hipertermia, mientras intentaban este viaje a través de Arizona. En los últimos años, esta estrategia ha realizado en Texas, donde cientos (quizas miles) han fallecido mientras migraban a través de áreas despobladas. Prevención a través de la disuasión sigue siendo la principal estrategia de la frontera que se usa en la frontera de EE. UU.Información de la exposiciónHostile Terrain 94 (HT94) es un proyecto de arte participativo creado por el Undocumented Migration Project (UMP), un colectivo investigación-arte-educación, dirigido por el antropólogo de la UCLA Jason De León. El objetivo de esta instalación es crear conciencia sobre las realidades de la frontera entre Estados Unidos y México, incluida la muerte y el  sufrimiento que han estado ocurriendo diariamente desde 1994 como resultado directo de la política de la Patrulla Fronteriza conocida como "Prevención a través de la disuasión" (PTD). HT94  busca conmemorar a los miles de personas que han muerto como resultado de PTD, incluidas las más de 1,000 personas no identificadas cuyos restos aún no se han reunido con miembros de sus familias. La construcción de este monumento se llevó a cabo con la ayuda de cientos de voluntarios locales que escribieron información en las etiquetas, incluidos los nombres (cuando se conocen), la edad, el sexo, la causa de la muerte, la condición del cuerpo y la ubicación de la recuperación de cada persona. Esas etiquetas se colocaron en la ubicación geográfica exacta en el mapa donde se encontraron los restos. Consideramos que el acto físico de escribir los nombres y la información de los muertos es un momento importante de testimonio y solidaridad con aquellos que han perdido la vida en busca de una mejor.

      Esta versión de HT94 es el prototipo de una exposición global que se abrirá oficialmente en 2020 en 150 ubicaciones en todo el mundo entre mayo y noviembre de 2020. Para obtener más información sobre la exposición y cómo participar, visite nuestro sitio web www.hostileterrain94.com o escanee este código QR con tu teléfono


      Interactive installation by Jason De León, Michael Wells, Lucy Cahill and the Undocumented Migration ProjectThis program is a part of the 2019 Live Arts Bard Biennial: Where No Wall Remains.

      Visiting us from the New York Metro Area?
      Our luxury coach brings you round-trip from NYC's Upper West Side to the Fisher Center for just $40. Select the coach option available at checkout for Sunday, November 24.

      Save $20 when you purchase the Sunday Package for the coach and all performances.

      For more information, call 845-758-7900, e-mail fishercenter@bard.edu,
      or visit https://fishercenter.bard.edu/events/ht94/.

      Time: 1:00 pm – 8:00 pm

      Location: Fisher Center, Weiss AtriumTicket Information: Free and open to the public.

      Subscribe: Save this Event: Subscribe / .ics File

      Categories: University & Alumni

      Event details may change at any time, always check with the event organizer when planning to attend this event or purchase tickets.