Sinterklaas 2009

Sinterklaas komt ook dit jaar weer in Portland. Op zaterdag 5 december tussen 16:00 en 19:00 komt de Sint iedereen en vooral de kindertjes en kleinkindertjes verwennen in de Metzger park hall. We zullen dit samen vieren met Young Oranje. Hoe meer zielen hoe meer vreugd. Sinterklaas komt rond etens tijd dus neem net zoals voorgaande jaren iets te eten of te drinken mee voor de potluck. Neem voor je eigen kind een klein cadeau mee waarop duidelijk de naam staat aangegeven, de Sint zal deze dan aan uw kind geven. Verder stelt de Sint tekeningen, verhalen, gedichten en andere kunstzinnige uitspatting erg op prijs, en zou deze graag een aantal dagen voor 5 december willen ontvangen, zodat hij alles rustig door kan lezen. Stuur deze naar Sander: Sander Hoekstra 1019 NW Joy Ave Portland OR 97229 Verder alles wat kan bijdragen aan een heerlijke kindvriendelijke middag is welkom. Laat je ideeen a.u.b. even weten aan de programmapiet. De Sint zoekt nog voor wat hulpjes, tafels en stoelen moeten worden klaar gezet en versiering moet worden op gehangen, na afloop moet dit uiteraard worden opgeruimd. Om de kosten van de zaal huur te dekken vragen we een minimale donatie. Het bedrag is sterk afhankelijk van de hoeveelheid aanwezigen en zal rond de $15 liggen, als we een aantal aanmeldingen hebben kunnen we meer informatie verstrekken over de donatie. Gaarne RSVP voor 1 December. Verdere informatie staat aan het einde van dit bericht. Please join us for the annual Sinterklaas festivities at Saturday September 5th between 16:00 and 19:00 at Metzger Park hall. The Dutch Meetup Group will celebrate Sinterklaas together with the members of Young Oranje. The Sint plans to arrive around dinner time, therefore please bring something to drink and a food item to share for the annual potluck. For you children please bring a small gift with their name clearly written on it, during the event the Sint will hand these gifts to your children. Also the Sint appreciates drawings, stories, poems and other crafts and would like to receive these a few days prior to December 5th ,this to give him ample of time to read everything through. Please send these to Sander. All additional contributions and suggestions for a great afternoon are welcome. In addition we could use help setting up the tables and chairs and also help with the clean up. Please inform the program Piet if you are available. To cover the cost we will ask for a small donation. The amount depends on the number of guests but we expect it to be around $15, we are able to give more detailed information about the amount of the donation when we receive some RSVPÂÂ's. Please RSVP before December 1st. Sent mail (tekeningen, drawings etc) to: Sander Hoekstra 1019 NW Joy Ave Portland OR 97229