Die Fledermaus

Operette von Johann Strauß

Alle treiben ein doppeltes Spiel, alle haben etwas zu verbergen, alle wollen feiern, alle haben am Ende der durchfeierten Nacht etwas zu viel getrunken. Aus diesen einfachen Zutaten bauten Johann Strauß, der König der Wiener Operette, und seine Librettisten eine der schönsten und bis heute beliebtesten Operetten überhaupt - "Die Fledermaus".

Der Titel des Stückes gründet sich auf die Vorgeschichte: Gabriel von Eisenstein hatte nach einer langen Faschingsnacht den mit ihm befreundeten Notar Dr. Falke in originellem Fledermauskostüm im Park seinen Rausch ausschlafen lassen und ihn so dem Gespött der Passanten ausgesetzt. Jetzt hat Falke Gelegenheit zur Rache. Er überbringt Eisenstein eine Einladung des für sseine Feste bekannten russischen Prinzen Orlofsky. Der will Eisenstein unbedingt Folge leisten, obwohl er an jenem Abend eine Arreststrafe wegen Beleidigung einer Amtsperson antreten soll. Heuchlerisch nimmt er Abschied von seiner Gemahlin Rosalinde, nicht ahnend, dass der Gesangslehrer und frühere Geliebte Alfred schon darauf wartet, es sich bei ihr bequem zu machen. Doch das Schäferstündchen der beiden wird durch den Gefängnisdirektor Frank gestört, der den nicht zum Arrest erschienenen Hausherren persönlich abholen will. Er ist in Eile, denn auch er ist zum Fest des Prinzen eingeladen. Alfred will Rosalinde nicht boßstellen und lässt sich als ihr Gatte inhaftieren. Im Palais Orlofskys treffen sich alle, außer dem bedauernswerten Alfred, der in Arrest sitzt, wieder - allerdings unter falscher Identität.

Musikalische Leitung: Jens Troester
Inszenierung: Thomas Enzinger

"Mit lockerer Hand entwickelt Thomas Enzinger (Regie) jenen Schabernack". (Thüringische Landeszeitung)

"Was die an sich doch alles Geschehen in diesem Stück treibende erotische Begehrlichkeit betrifft, so bleibt die konsequent draußen – spielt sich allenfalls auf einer verbalen oder aufgesetzt derb gestischen Ebene ab. Den Eindruck, dass es da zwischen irgendjemandem knistern würde, hat man eigentlich nie. Spannung und Tempo kommen vor allem im letzten Akt auf, wenn Angelika Mann einen frisch-frechen Berliner Beamten-Frosch hinlegt, und Erzkomödiant Günter Markwarth als stotternder Advokat Blind Pointen zu servieren weiß. Da sind Kalauer plötzlich ebenso spritzig wie aktuelle Anspielungen. Auch das ist ,Die Fledermaus'. Aber Strauß ist am Ende nicht tot zu kriegen. Das Philharmonische Orchester Altenburg-Gera spielt unter Jens Troester überaus, ja manchmal fast zu anständig. Das Ballett des Hauses tanzt in einer Choreografie von Peter Werner-Ranke eine Art Walzer. Und das Publikum in der sonntäglichen Premiere spendet trotz allem lange und stürmisch Applaus." (Ostthüringer Zeitung)

"Hinter der glitzernden Fassade des Bühnenwerks verbirgt sich mehr als nur verteufelt anspruchsvolle Musik, die mit Leichtigkeit daher kommen muss, um zu funktionieren, mehr auch als eine handfeste Maskerade, die sich am Ende in Wohlgefallen auflöst. Eigentlich ist ,Die Fledermaus ein echtes Pulverfass für bürgerliche Scheinmoral. Da ist vieles an sich schon heutiger als mancher denkt. Und so ist es durchaus legitim, dieses Stück quasi vom Blatt zu inszenieren und ganz und gar im Gewand der guten alten Operette daherkommen zu lassen. Aber Thomas Enzinger will in seiner Inszenierung am Landestheater Altenburg scheinbar nicht nur das; sondern ganz offensichtlich will er auch niemandem wehtun. Da wird nur noch der Schein thematisiert, werden Figuren und Szene so weit wie möglich weggerückt von allem irgendwie in realistischem Sinne Identifizierbaren." (Osterländer Volkszeitung)